By visiting our site, you agree to our privacy policy regarding cookies, tracking statistics, etc. Read more
Joshua Gould, Chief Executive Officer of Global language company thebigword Group, has been awarded ‘CEO of The Year in the Language Service Industry’ at the 2022 awards. The European CEO Awards aims bring together companies pushing the envelope in business, and the executives that make this progress possible. The awards, hosted by European CEO Magazine,…
Continue reading thebigword Group wins at The European CEO Awards
The healthcare sector is a large, complex part of the economy. With constant innovations and technology developments such as Artificial Intelligence, Virtual Reality and Robotics, the healthcare industry is consistently undergoing rapid transformations, as well as in conjunction with new healthcare acts and reforms. Communication barriers are highly prominent throughout the world, including in the…
Telecom industry: A closer look The last decade has seen a revolution in the telecom industry. Concepts like 5G, IoT, chatbots, and blockchain are already part of our routine lives. To top it up, the recent years of globalisation, explosion of content pool and the need for communicating across the globe anytime, from anywhere, has…
Continue reading Talking the Talk: Localisation in Telecommunications
When words fall short: British Sign Language Sign language is a way of communicating using hand gestures and movements, body language and facial expressions instead of spoken words, used mainly by people who are Deaf or have hearing impairments. Used by around 151,000 people in the UK, British Sign Language (BSL) is referred to as…
Continue reading Communication is more than just words: British Sign Language
What is Machine Translation? Using computers to translate text from one language to another has been a dream of computer science. With the massive explosion of digital content in recent years, the need for multimarket localisation has now become inevitable. It is only in the past ten years that Machine Translation (MT) has become a…
Continue reading Machine Translation: The pathway to global footprints in critical times
Global language technology company thebigword has been awarded a new contract with the North East Police under the Police’s DPS Language Services framework. The North East Police, consisting of Northumbria, Durham and Cleveland Police forces, previously worked with thebigword on the CCS framework. thebigword was successfully awarded the new contract following a rebid. Clare Riches,…
Continue reading thebigword awarded new contract with the North East Police under DPS framework
Soaring demand – the virtual shift The constant disruption to business meetings and world travel have resulted in shift of emphasis to virtual meetings and events. Albeit the transition from real to virtual was registered in all sense significantly, one critical financial aspect of this less well known is the shift of corporate budgets from…
Continue reading Why Video Remote Interpreting is here to stay
With the constant exchange of content commercially, culturally and academically in today’s world, the localization industry plays a vital role in making this possible. While translation takes away the limelight in the industry, interpreting services are often mis-considered as an extension of translation. Here, we’ll try to understand the differences in a more magnified way.…
Imagine watching a drama but you can’t hear properly – or wanting to sing along to your favourite song but you can’t remember the lyrics. Boring and annoying right? These scenarios can be altered to interesting ones if you simply have the subtitles. More than 100 empirical studies highlight that captioning a video improves comprehension…
Continue reading Transcription and subtitling: knitting global entertainment closely
Global language technology company, thebigword, has secured a new contract with Surrey and Borders NHS Trust to support with a range of language services. Surrey and Borders Partnership is a leading provider of health and social care services for people with mental ill-health and learning disabilities in Surrey and North East Hampshire and drug and alcohol…
Continue reading thebigword secures new contract with Surrey and Borders NHS Trust
Global language technology company thebigword has been awarded the Disability Confident Employer Level 2 certification for the next 3 years. This updated certification shows the recognition of thebigword’s inclusive and accessible recruitment process. This includes communicating vacancies through a range of channels, offering interviews to disabled people if they meet the minimum criteria for a…
Continue reading thebigword awarded new Disability Confident certification
The situation unfolding in Ukraine weighs heavily on us. Our hearts are with our team members, clients, linguists and their families in Ukraine. Our thoughts and prayers go out to the brave troops and civilians in Ukraine during this difficult time. In light of this crisis, thebigword has made a significant donation in the name…
Continue reading thebigword stands in solidarity with Ukraine