Banking and Finance | thebigword

Financial Sector

Language support for the world's largest financial institutions

Language barriers present a unique set of challenges to the finance sector. Documents are characterized by their complexity and specialist content. Figures speak for themselves; words unfortunately do not. thebigword adopts a consultancy-based approach to guide its clients through the challenges and pitfalls of global trading. With 30 years’ experience, we know this industry inside out. We also know there’s not a one-size-fits-all solution. Each client is unique and we’ll ensure our language solutions are tailored to the specific processes and procedures of every individual business.

Our extensive range of services to the financial industry includes:

Annual reports

Customer correspondence

Investment reports

Audit reports

Disclosure agreements

Marketing material

Balance sheets

Financial statements

Newsletters

Talking your language

Here at thebigword we know that financial businesses have a language all of their own so we’ve developed the services and technology to help you not only cope, but thrive in the global arena.

Specialist Linguist Selection

Having the most extensive network of linguists in the world means we can match your requirements perfectly. Our linguists are all tested and approved within their areas of expertise. This means every professional working for clients in the banking and finance industry has passed translation test-pieces that include sector relevant content.

International School of Linguists

We work with ISL to develop and provide innovative linguist training courses for our translators and interpreters, based on client-specific and industry-specific needs. Our approach ensures we are better able to meet and exceed your demands.

Key Industry Feature

Data Security - Managing your content securely and effectively

We recognize that data security, accuracy and experience are crucial to the banking and finance sector

This is where our proven technology and industry expertise can support you, your global clients and affiliates. Underpinning everything we do is a drive to maintain a standards-led philosophy and we are proud to be certified to ISO 9001 and ISO 14001. We were also the first business within the sector to obtain ISO 27001, the internationally recognized standard for information security.

View our case studies

Testimonial

“thebigword has played a vital role in speeding up our translation process without compromising security.”
Graham McConkey
Training director
HSBC

Make the right investment

We focus on delivering high quality projects on schedule and supporting you to provide the best products and services to your customers.

Request a free consultation View our resources